le chicche

scienze.JPG

Della serie: nei compiti di scienze degli studenti adolescenti ci si trova scritto di tutto!

Verifica di astronomia:

– il movimento che ciascun pianeta compie ruotando intorno al propio (mai che scrivano PROPRIO) asse si chiama MOTO DI VOLTAGGIO ( già, ..moto di rotazione sarebbe troppo scontato.. ) Mi chiedo cosa possa generare un lapsus di questo genere, forse lo studio dei circuiti elettrici a tecnica unito con un pizzico di dialetto toscano che fa usare “voltare” al posto di girare – ruotare.. mah..

– la legge di Niuton  dice che…. ( no comment.. eppure l’inglese sembra sia ormai d’uso comune!)

– quando la terra è a oves del sole c’è l’estate, quando è a sud c’è l’autunno, quando è a est c’è l’inverno e quando è a nord c’è la primavera. (e qui è meglio tacere.. la rappresentazione dell’orbita terrestre sul piano dell’eclittica ha generato un po’ di confusione nella testa dell’amena studentella..)

– la luna è attratta dalla terra e compie tre movimenti: rotazione, rivoluzione e transazione (invece che “traslazione”… si vede che, stando a quanto suggerisce il discente, chi intende andarci deve stare attento a ricontrollare per benino  i conti alla banca che fa i cambi!..

Ultima chicca: la stella di NEUTRONI è diventata STELLA DI NEURONI! Si vede che è una stella proprio cervellotica!

.. mi vien a piangere.. piange